Residence La Pineta

Pula
Print Friendly, PDF & Email

Die Ferienanlage La Pineta befindet sich in einem großzügigen ausgedehnten Pinienwald unweit vom Meer entfernt. Im Hinterland ragt eine weitläufige Bergkette am Horizont empor. Hier finden wir die Ausläufer des Naturschutzgebiet des Sulcis. Unberührte Natur, glasklares Meer, ein Paradies, welches fast das ganze Jahr so angenehme Temperaturen hat, die es ermöglichen sportlichen, archeologischen und naturverbundenen Interessen nachzugehen, desweiteren Golf und Exkursionen zu unternehmen.
Ein 18-Loch Golf-Kurzplatz (Pitch & Putt) befindet sich nur wenige Kilometer entfernt, in Chia. Ein 27-Loch Champions Platz nur wenige Autominuten entfernt bei Pula (Is Molas Golf Course).

Von der Ferienwohnanlage bishin zur Ortschaft Pula, dem nächstgelegenen Ort, sind es ungefähr 8 km, welcher bequem über eine gut ausgebaute Straße mit dem Auto zu erreichen ist. Die Entfernung vom Flugplatz Cagliari beträgt ca. 45 km, vom Hafen sind es ca. 42 km. Die berühmten Dünen von Chia liegen ca. 5 km entfernt. In ca. 500 m Entfernung der Wohnanlage finden wir ein kleines Einkaufszentrum mit Supermarkt.

Desweiteren eine Metzgerei, Fischverkauf, Tabakwaren und Zeitungsverkauf, eine Bar, Pizzeria, Telefonzellen. Mehrzwecksportplätze für Tennis und Minifußball, sowie Fahrradverleih ergänzen das Angebot.
Sonnenschirme, Liegestühle, Tretboote und Kanus können am Strand gemietet werden.
Eine Apotheke und eine Erste-Hilfe Station sind in der Umgebung in ca. 8 km Entfernung zu finden.

Die ein- oder zweistöckigen Ferienhäuser, in denen sich die Ferienappartments befinden, haben alle eine kleine Terrasse im Obergeschoß oder einen kleinen Vorgarten im Untergeschoß. Der Eingang der Appartments ist separat durch Treppen oder Zugänge erreichbar.
Die Zweizimmer-Appartments sind „nur“ im Obergeschoß verfügbar. Hingegen befinden sich die Dreizimmer- Appartments im Untergeschoß (vereinzelte Trilo’s befinden sich im Obergeschoß). Die Entfernung der Appartments zum Strand ist abhängig von der Position und kann von 150 bis zu einem Maximum von 400 m variieren. Autoparkplätze sind vorhanden, aber nicht immer „vor dem Haus“.Il residence La Pineta si trova all`interno di una vasta „pineta“ che si estende lungo uno splendido mare con meravigliose spiagge bianche. Nell`hinterland della zona di Santa Margherita si estendono le montagne e cuppole del parco naturale del sulcis verso il cielo. Un paradiso naturale, che offre un clima molto favorita per la vegetazione e vari attività sportive per tutto l’anno, come per esempio il golf.
C`è un campo da golf 18-buche pitch & putt a pochi chilometri di distanza, a Chia ed un campo campionato di 27 buche a pochi minuti vicino Pula (Is Molas Golf Course).
Dal residence al prossimo paese Pula sono ca. 8 km, durante l’estate la zona offre varie attività e divertimenti di giorno e di notte. Una comoda strada permette un accesso veloce a tutte le destinazioni nella circondanza.
La distanza verso Cagliari aeroporto sono ca. 45 km e il porto / centro della città ca. 42 km.
A 500 m di distanza del residence abbiamo un piccolo centro commerciale con un supermercato, che è più che sufficente per le esigenze di acquisto giornalieri.

Una macelleria, pescheria, tabacchi, edicola, un bar, campo sportivo per tennis e calcetto, una pizzeria, telefoni pubblici, noleggio di bici e auto completano l’offerta.
Ombrelloni, sdraie di spiaggia, canoa e pedalo  possono essere nolleggiati sulla spiaggia.
In distanza di ca. 8 km si trova una farmacia e la guardia medica. Le famose dune di Chia distano ca. 5 km, siti archeologici e naturali sono in zona.

Gli appartamenti si trovano in blocchi da due piani. Gli appartamenti nei primi piani dispongono di una piccola terrazza, quelli al pianterreno di un piccolo giardino. Gli ingressi degli appartamenti sono tutti separati, e sono raggiungibili tramite le scale esterne oppure il giardino.
I bilocali si trovano solo sul primo piano. La distanza di tutti gli appartamenti alla spiaggia può variare da 150 – 400 m. Questo dipende naturalmente dalla posizione in quale si trova l’abitazione. Parcheggi per le auto sono disponibile, qualche volta non direttamente di fronte casa.The residence La Pineta is located in a large pine forest strechting down to the sandy beach and the crystal clear water.  Here amongst the trees, you will find a range of privately-owned individual properties, each differing in style from the next and furnished to its owner’s tastes.
Water sport of all sort can be enjoyed throughout the area and there is also an 18-hole pitch & putt golf course within easy reach (Chia) and a 27-hole golf course (Is Molas Champions course) in a few minutes drive.
The distance to Cagliari airport is 45 km and Cagliari city 42 km.

A commercial-centre with supermarket and different shops like butcher, fish saler, tabacco and newspapers, bar, pizzeria, public phone, multi-use-courts for tennis and mini soccer, bicycle-rent is also available in short distance. At the beach you can rent umbrellas, beach chairs, canoes and peddal-boats, as well as practise sailing and windsurfing. At the distance of ca. 8 km you’ll find a pharmacy and first aid station.

The accommodation are made of apartments with terrace in the upper floor and apartments with a little garden at ground floor. All apartments have separate entrances, the apartments at the upper floor can be reached by stairs. The 2-room apartments are only available in the upper floor. The distance to the white sandy beach varies between 150 and 400 meters, depending of the position of the apartment.

[:en]

Pricelist season 2015
– La Pineta (Santa Margherita di Pula) –

Period Bilo 2 Bilo 4 Trilo 5
A 02/05 – 23/05
12/09 – 03/10
€ 52,50 € 60,00 € 72,50
B 23/05 – 06/06 € 58,75 € 66,25 € 85,00
C 06/06 – 13/06
05/09 – 12/09
€ 72,50 € 77,50 € 95,00
D 29/08 – 05/09 € 80,00 € 87,50 € 102,50
E 13/06 – 27/06 € 90,00 € 98,75 € 121,30
F 27/06 – 11/07 € 96,25 € 105,00 € 125,00
G 11/07 – 18/07
22/08 – 29/08
€ 106,25 € 115,00 € 137,50
H 18/07 – 25/07 € 121,25 € 133,80 € 152,50
I 25/07 – 08/08 € 133,75 € 143,80 € 158,80
L 08/08 – 22/08 € 152,50 € 165,00 € 190,00
Prices per day and apartment

The prices are daily prices per apartment and include consumption of water, electricity and gas, final cleaning, bed-
linen and towels for shower and bath-room.


Note: DAILY ARRIVAL. Minimum stay 4 nights in periods A/B/C, 7 nights in remaining periods. Check-in from 17:00 till 20:00, check-out until 10:00

Security deposit: € 150,00

ADDITIONAL CHARGES if requested (to be requested at booking)

  • Air-conditioning: € 65,00 per week
  • TV: € 25,00 per week
  • Cot: € 25,00 per week.
  • Washing-machine: € 40,00 per week

[:de]

Preisliste 2015
– La Pineta (Santa Margherita di Pula) –

Periode Bilo 2 Bilo 4 Trilo 5
A 02/05 – 23/05
12/09 – 03/10
€ 52,50 € 60,00 € 72,50
B 23/05 – 06/06 € 58,75 € 66,25 € 85,00
C 06/06 – 13/06
05/09 – 12/09
€ 72,50 € 77,50 € 95,00
D 29/08 – 05/09 € 80,00 € 87,50 € 102,50
E 13/06 – 27/06 € 90,00 € 98,75 € 121,30
F 27/06 – 11/07 € 96,25 € 105,00 € 125,00
G 11/07 – 18/07
22/08 – 29/08
€ 106,25 € 115,00 € 137,50
H 18/07 – 25/07 € 121,25 € 133,80 € 152,50
I 25/07 – 08/08 € 133,75 € 143,80 € 158,80
L 08/08 – 22/08 € 152,50 € 165,00 € 190,00
Preise pro Tag und Appartment

Die Preise verstehen sich pro Tag und Appartment und beinhalten den Verbrauch von Strom, Wasser, Gas, die Endreinigung und Bettwäsche, sowie Handtücher für Dusche, Gesicht und Bidet.


Tägliche Anreise möglich! Mindestaufenthalt: 4 Tage in Perioden A/B/C, 7 Tage in den übrigen Perioden. Check-in von 17:00 bis 20:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr.

Kaution: € 150,00

ZUSATZKOSTEN (falls gewünscht)

  • Klimaanlage: € 65,00 pro Woche
  • TV: € 25,00 pro Woche
  • Kinderbett: € 25,00 pro Woche
  • Waschmaschine: € 40,00 pro Woche

[:it]

Listino prezzi stagione 2015
– La Pineta (Santa Margherita di Pula) –

Periodo Bilo 2 Bilo 4 Trilo 5
A 02/05 – 23/05
12/09 – 03/10
€ 52,50 € 60,00 € 72,50
B 23/05 – 06/06 € 58,75 € 66,25 € 85,00
C 06/06 – 13/06
05/09 – 12/09
€ 72,50 € 77,50 € 95,00
D 29/08 – 05/09 € 80,00 € 87,50 € 102,50
E 13/06 – 27/06 € 90,00 € 98,75 € 121,30
F 27/06 – 11/07 € 96,25 € 105,00 € 125,00
G 11/07 – 18/07
22/08 – 29/08
€ 106,25 € 115,00 € 137,50
H 18/07 – 25/07 € 121,25 € 133,80 € 152,50
I 25/07 – 08/08 € 133,75 € 143,80 € 158,80
L 08/08 – 22/08 € 152,50 € 165,00 € 190,00
Prezzi giornalieri

I prezzi si intendono giornalieri ed includono i consumi di acqua, luce, gas, pulizia finale e la biancheria da letto con telo doccia, viso e bidet.


INGRESSO LIBERO!. Permanenza minima: 4 giorni nei periodi A/B/C, 7 giorni nei restanti periodi. Check-in dalle ore 17:00 alle ore 20:00, Check-out fino le ore 10:00.

Deposito cauzionale: € 150,00

COSTI ACCESSORI (su richiesta)

  • Aria condizionata (condizionatore): € 65,00 a settimana
  • TV: € 25,00 a settimana
  • Culla: € 25,00 a settimana
  • Lavatrice: € 40,00 a settimana

[:en]

Bilocale 2 (sleeps 2): 40 sqm, living-room with kitchenette, sleeping-room with double-bed, bathroom with shower. In some cases the bedroom can be located in the loft, opened to the living-room.

Bilocale 4 (sleeps 4): 40 sqm, same as Bilocale 2, but with sleeping sofa for 2 persons in the living-room.

Trilocale 5 (sleeps 5): 50 sqm, living-room with kitchenette and sleeping-sofa for for 1 person or single bed, sleeping-room with double-bed, sleeping-room with bunk-bed, bathroom with shower. Some are on two levels with one bedroom in the loft, opened to the living-room.

[:de]

Bilocale 2 (2 Schlafplätze): 40 qm, Wohnzimmer mit Kochecke, Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer mit Dusche. In einigen Fällen kann das Schlafzimmer auf höhergelegenen Etage zum Wohnzimmer hin geöffnet sein.

Bilocale 4 (4 Schlafplätze). 40 qm. Wie Bilocale 2, aber mit Schlafsofa für 2 Personen im Wohnzimmer.

Trilocale 5 (5 Schlafplätze. 50 qm, Wohnzimmer mit Schlafsofa für 1 Person oder einem Einzelbett, Kochecke, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Stockbett, Badezimmer mit Dusche. Enige sind auf 2 Etagen mit dem Schlafzimmer mit Doppelbett zum Wohnzimmer hin geöffnet.

[:it]

Bilocale 2 letti: (mq 40) soggiorno-pranzo con angolo cottura, camera matrimoniale, servizi con doccia. In alcuni casi la camera matrimoniale può essere in soppalco aperto sul soggiorno.

Bilocale 4 letti: (mq 40) come il precedente, ma con divano letto doppio in soggiorno.

Trilocale 5 letti: (mq 50) soggiorno con divano letto o letto singolo, angolo cottura, camera matrimoniale, camera con letto a castello, servizi con doccia. Alcuni sono disposti su 2 livelli con camera matrimoniale in soppalco aperto sul soggiorno.

Per tutte le tipologie è disponibile uno spazio esterno attrezzato.

[:en]

Residence La Pineta

Street View Instructions
Hold down the left mouse button and drag the yellow man maps_street_view onto the map to show up the desired location in Street View. Any street highlighted blue has an available street view.
Drop the icon at the point you want to view from and you will switch to the 3D image.
Use the mouse to pan the main image around. The arrow icons let you move around at street level.
The tools on the left hand side allow you to zoom in on the image, pan around as well as control the exact angle and direction you wish to view.

If no blue marked street is visible, it has not been photographed by Google and included in the index yet.

To exit the Street View, click on Exit Street View in the upper right corner.

[:de]

Residence La Pineta

Street View Anleitung
Ziehen Sie mit gedrückter linker Maustaste den gelben Mann maps_street_view auf die Karte, um den gewünschten Ort in der Street View Ansicht aufzurufen. Straßen die eine Google Street View Ansicht erfaßt haben, werden blau markiert. Haben Sie den gelben Mann über dem gewünschten Punkt, lassen Sie die linke Maustaste einfach los. Sie können mit der Maus oder den Pfeiltasten navigieren (z.B. gedrückte linke Maustaste, um sich umzudrehen), sowie auch mit den Bedienelementen auf der linken Seite.

Ist keine blaue Markierung der Straße vorhanden, so wurde diese noch nicht von Google fotografiert und in den Index aufgenommen.

Um den Street View zu verlassen, klicken Sie auf Exit Street View in der oberen rechten Ecke.

[:it]

Residence La Pineta

Istruzioni Street View
Tenere premuto il pulsante sinistro del mouse e trascinare l’omino giallo maps_street_view sulla mappa per visualizzare la posizione desiderata di Street View. Qualsiasi strada evidenziata in blu ha una vista stradale disponibile.
Rilasciare l’icona sul punto che si desidera visualizzare e si passa all’immagine 3D.
Utilizza il mouse per scorrere l’immagine principale intorno. Le icone freccia permettono di spostarsi al livello della strada. Trascina con il mouse l’immagine per ruotare a 360°.
Gli strumenti sul lato sinistro vi permettono di ingrandire l’immagine e controllare l’angolo esatto e la direzione che si desidera visualizzare.

Se nessuna strada marcata blu è visibile, non è ancora stata fotografata da Google e non è inclusa nell’indice.

Per uscire dallo Street View cliccare Exit Street View nell’angolo destro in alto.

[:de]

Unverbindliche Anfrage/Buchung
Füllen Sie diese Form aus, um die Verfügbarkeit der von Ihnen gewünschten Unterkunft anzufragen.

[:it]

Richiesta disponibilità / Prenotazione
Utilizzate questo modulo per la vostra richiesta di disponibilità

[:en]

Availability request
Please fill out this form to request the availability.